« Página Principal  « Canções  « Regressar   Avançar »

America The Beautiful
download
(Letra e música: arranjos de Elvis Presley)

Tradução »

Informação:
Katherine Lee Bates, uma professora inglesa na Wellesley College, em Massachussetts, inspirou-se para escrever o poema America The Beautiful no Verão de 1893, depois de ver a paisagem do Pike's Peak. O poema foi publicado pela primeira vez em 4 de Julho de 1895, no The Congregationalist, um periódico de Boston. Mais tarde foi convertido em música (a data exacta é desconhecida), servindo-se da melodia de Materna. Materna tinha sido composta por Samuel Augustus Ward e publicada pela primeira vez em 12 de Julho de 1888, em The Parish Choir, de Boston. Tinha sido previamente utilizada para o hino O Mother Dear Jerusalem.

Frank Sinatra teve uma gravação popular de America The Beautiful (Columbia 36886) em 1945; era o lado B do seu êxito The House I Live In.

Elvis cantou America The Beautiful em muitos dos seus concertos, entre 1975 e 1977. O lançamento em single foi gravado no concerto no Hilton de Las Vegas, à meia-noite, em 13 de Dezembro de 1975. As etiquetas nos exemplares promocionais e alguns dos lançamentos comerciais mostravam incorrectamente o título como sendo America. America The Beautiful não entrou em nenhuma tabela. A canção foi tocada por três crianças com apitos no filme de Elvis de 1969, The Trouble With Girls.

Muitas estações televisivas utilizam a versão de Ray Charles de America The Beautiful para fechar as suas emissões.

Letra:

O beautiful for spacious skies
For amber waves of grain
For purple mountain majesties
Above thy fruited plain
America, America
God shed His grace on thee
And crown thy good with brotherhood
From sea to shining sea 

O beautiful... for spacious skies
For amber waves of grain
For purple mountain... majesties
Above the fruited plain...
America!... America!...
God shed His grace... on thee...
And crowned thy good, with brotherhood
From sea... to shining sea...

America!... America!!
God shed his grace on thee
And crown thy good with brotherhood
From sea... to... shining... sea!!

AMERICA!!!...

Onde foi lançada:

Primeiro lançada em single »

Singles:

- My Way / America The Beautiful (RCA PB-11165) Novembro de 1977. Lançamento normal »

- My Way / America The Beautiful (RCA JH-11165) Novembro de 1977. Lançamento 

promocional para disc-jockeys. A etiqueta dizia incorrectamente America em vez de America

The Beautiful.

LPs:

- Elvis Aron Presley (1998)

- Patriot (2001)

- Live In Las Vegas (2001) - caixa

- America The Beautiful (2001)

- Dinner At Eight (2002) - FTD »

- Rockin' Across Texas (2005) - FTD »

« Página Principal  « Canções  « Regressar   Avançar »